Any dispute arising from or in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation 在履行协议过程中,如产生争议,双方应友好协商解决。
Any dispute arising from or in connection with the contract shall be settled through friendly negotiation 凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议应协商解决。
Any dispute arising from or in connection with the contract shall be settled through friendly negotiation 凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议应协商解决。
To contact you for customer satisfaction surveys , market research or in connection with certain transactions 以便连络您完成客户满意度调查市场研究或特定交易。
The government is not responsible for any consequences arising out of or in connection with such hyperlinks 对于由该等连结所产生或与之相关的后果,政府概不负责。
Any dispute arising from or in connection with the contract shall be settled through friendly negotiation 凡因本合同引起的或和本合同有关的任何争议的不相同应协商处理解决搞定。
The government expressly states that it has not approved nor endorsed the information contained in or in connection with these websites 政府明确声明并没有批准或认可该等网站的内容。
Do not use wd trademarks or logos on or in connection with any product that does not include an authentic wd product 不得将wd商标或标志用于任何未包含真正wd ?品的?品或与这些?品相联系。
1 all disputes arising from the execution of or in connection with the contract shall be settled through amicable consultation by both parties 合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方协商解决。
Any dispute arising from or in connection with the sales contract shall be settled through friendly negotiation 因凡本合同引起的或与本合同有关的任何争议,如果协商不能解决,应提交- - - - -仲裁委员会。